מאמרים

מסנן
  • שיפור שפה בבית דו-לשוני

    כיצד ניתן לשפר את הבעתו המילולית של הילד

    הגדל בבית דו-לשוני?

     

    הנחות יסוד:

    אין להסתפק בהבנת כוונתו של הילד המביע את עצמו ברמזים מילוליים או בשפה מעורבת (ג'יבריש).

     

     

    המלצות:

    (א)   חשוב לבנות את השפה המדוברת המלאה (במבנים תחביריים מלאים ובלשון מדויקת). בעזרת טקסטים סביב סיטואציות יומיומיות מוכרות המורכבים מקטעי דו-שיח או רב שיח בין הדוברים (אם אין בנמצא טקסטים כאלה יש לחבר אותם עבור הילד).

    (ב)    לשכתב סיפורים למחזות ותאטרון בובות ולשלב בהם ציטוטים מהטקסטים הכתובים.

    (ג)     לקרוא קומיקס בנושאים יומיומיים.

    (ד)    לצייר קומיקס סביב נושאים יומיומיים (אובייקטיביים) ולשכתב את השיח (השואל והעונה, המשמיע והשומע).

     

    בהצלחה!

  • זכירת פרטים

    שאלה:

    אני שוכח שמות של גיבורים ומקומות. קושי זה מכביד עלי מאוד ופוגם ביכולתי לזכור את הנלמד ולהצליח במבחנים.

    מה לעשות?

     

    תשובה:

    במהלך הלימוד, סמן את שמות הגיבורים והמקומות. נסה לעורר אסוציאציות שונות היעילות עבורך כמו:

    ü     ראשי תיבות.

    ü     קישורים לשמות בני משפחה, חברים ודמויות משמעותיות שאת שמותיהם אתה זוכר.

    ü     מציאת רמז בשם (אות או צליל) המתקשרים לחומר הלימודי.

     

    נסה למצוא קשר בין שם הדמות לאופי שלו, למעשים שלו לדברים המיוחסים לו.

    כמו למשל:

    יה ו ד ה המכבי   –   בשמו מסתתרת המילה יהודי

                                   או שם הקב"ה

                                   או שמו כשם של קרוב משפחה שלך

                 מכבי   -     כמו שֵם קופ"ח

                                   או שם של בירה לשתיה

                                   או שם של קבוצת כדורגל / כדורסל

     

     

    בהצלחה!